Libros para ir a Irlanda

Annie Bonny, la pirata Mercedes Franco / Elisa Riera. Thule Ediciones. La auténtica historia de Annie Bonny, la mujer pirata, contada por su mascota, la caimancita Molly. Libro impermeable, ideal para acompañar a los niños en las playas irlandesas y en los ratos de lluvia.

Cuentos de hadas. Leyendas celtas Caitlín Matthews Doce cuentos celtas del norte de Europa. Las delicadas ilustraciones reflejan la magia de estos cuentos. La vida cotidiana de los pueblos celtas estaba salpicada de encuentros misteriosos con hadas, de hechizos y encantamientos.

Las peores vacaciones de your life, Carlos Puerto. SM. Edición bilingüe. Violeta pasa sus vacaciones en una granja escuela en Irlanda, perfeccionando su inglés. No hay nada allí que le guste: ni el lugar, ni sus compañeros y mucho menos la lengua que se ve obligada a hablar. Pero Irlanda es un lugar lleno de magia y tradiciones, que Violeta conocerá a través de Teaglach, un extraño anciano que solo ella parece ver.

Hadas, explora un mundo mágico lleno de belleza salvaje de las criaturas que no se rigen por las reglas de vida humanas. Viven en un reino de fantasía, de exquisito deleite y deliciosos peligros. Los dos artistas que crearon este libro, Alan Lee y Brian Froud, han hecho un estudio de la historia del mundo de las Hadas. Valiéndose de antiguas fuentes de información, examinaron mitos y leyendas, separaron la fantasía de la realidad y, por último, dieron vida a sus hallazgos con más de 200 dibujos y pinturas maravillosos.
Investigar

Arte e Historia

En la página de turismo de Irlanda encontramos algunas curiosidades sobre la historia del país. Está en español.
http://www.discoverireland.com/es/about-ireland/history
Una introducción sencilla al complejo conflicto del Ulster:
http://www.unav.es/dpp/tecnologia/proyectos2004/77/index.htm
En esta página hay información  en inglés de los distintos pueblos que habitaron Irlanda.
http://www.inhp.com/

Sonidos

La música tradicional forma parte del paisaje irlandés: está viva, con emisoras de radio dedicadas a difundirla y conciertos casi diarios en los pubs.
http://www.ireland-information.com/irishmusic/irishsongs-music-lyrics-midis.htm
Canciones tradicionales para niños, con su traducción al español:
http://www.mamalisa.com/?p=417&t=ec&c=68
Hay otros grupos y sonidos que nos llevan a Irlanda, como  las canciones de U2. Tal vez a tus hijos les guste más la música de los jovencísmos General Fiasco, de Belfast.
http://journalofmusic.com/

Películas

Por supuesto os vamos a recomendar "El hombre tranquilo" de John Huston, y también las  películas de Jim Sheridan ("En el nombre del padre", "Escapada al Sur", etc). Pero además:
"The secret of Kells". Esta película  de animación es una forma mágica de acercarse a Irlanda.
http://www.thesecretofkells.com/
Dibujos animados. Estas sencillas animaciones nos cuentan la historia del héroe mítico del Ulster, Cu Chulainn. Pueden verse online, en inglés e irlandés.
http://www.bbc.co.uk/northernireland/schools/4_11/cuchulainn/

Prensa y multimedia

Página de temas educativos de la BBC para Irlanda del Norte. Los temas son muy atractivos para los niños: hablan de Vikingos, el Titanic, etc.  En inglés.
http://www.bbc.co.uk/apps/ifl/northernireland/learning/subject/queryengine?val_1_1=History&attrib_1=subject&oper_1=eq

Filtro de título     Mostrar # 
# Título del artículo Hits